english   italiano   deutsch
home

   prima pagina  

   stampa  

   favorites  

   mappa del sito  

   autori del sito
ultimo cambiamento: 27.07.2004
regioni / Podravska / l'area commerciale di Slovenska Bistrica
L'AREA COMMERCIALE DI SLOVENSKA BISTRICA

La città di Slovenska Bistrica


Il comune di Slovenska Bistrica si trova nella regione chiamata Podravje e con la sua superficie di 336 km² è uno dei più grandi comuni della Slovenia. Conta circa 30.000 abitanti. La città di Slovenska Bistrica si trova proprio al centro dell'area comunale all'intersezione delle strade che collegano Maribor, Celje e Ptuj e fu costruita sui resti dell'antico insediamento romano di Civitas Negotiana.

Il comune vanta sia numerose bellezze naturali, che monumenti culturali e storici, tra i quali uno dei più importanti e il castello di Slovenska Bistrica. Accanto si trova anche il castello di Štatenberg, il monastero di Studenice, la catena del Pohorje con la sua affascinante zona paludosa e le tipiche flora e fauna.

Le attività economiche sono un fattore vitale nello sviluppo e nel progresso di Slovenska Bistrica e dell'intera regione di Podravje. Prevale l'industria produttiva (ad esempio per la produzione del legno di costruzione, del metallo e prodotti in metallo, in particolare in alluminio, del trattamento dei generi alimentari e delle costruzioni), che influenza per due terzi l'attività economica dell'area. Le numerose imprese di successo sono una prova del vantaggioso clima economico e del potenziale per i nuovi investitori. Il comune conta 1.767 attività registrate, 382 delle quali sono commercianti, 323 aziende di trasformazione, 278 di carattere pubblico, pubblico-privato o di servizi, 219 micro-imprese e 170 imprese di costruzione.

Oltre alla posizione ideale e ai ridotti costi d’allestimento (il territorio è già attrezzato con un'infrastruttura pubblica di fornitura dei servizi) Slovenska Bistrica, grazie alla sua vicinanza con Maribor e Celje, offre un potenziale eccezionale di personale altamente qualificato disponibile per le società che intendono installarsi in questa zona. In soli 30 minuti di strada si possono trovare 250.000 abitanti, 11.000 studenti e una popolazione attiva di 110.000 persone!

Bistrica Business Park

Il Bistrica Business Park ricopre un'area di 250.000 m² e si trova in diretta prossimità dell'autostrada e di collegamenti tramite autobus che consentono un facile accesso ad un'ampia gamma di attività economiche. Il terreno è pianeggiante, integro e non soggetto ad alluvioni e consente quindi la rapida esecuzione d’interventi di costruzione. Slovenska Bistrica è dotata di un'infrastruttura d’utilità pubblica eccellente. Vicino all'area è attualmente in fase di costruzione un nuovo impianto centrale di depurazione delle acque di scarico.

Esiste inoltre la possibilità di estendere le dimensioni attuali dell'area commerciale nella zona agricola verso nord e nord-ovest. Piccole società e aziende di servizi si sono già insediate tra il “business park” e la città.

Il piano regolatore del Bistrica business park prevede particelle più grandi e più piccole (5.000 m²), che si possono combinare in base alle singole esigenze d’investimento.

Una serie di nuovi investitori è stata attratta dall'area (ad esempio società quali Impol d.d., Hosekra, Bigrad, Ko-Glas), sia di grandi che di piccole dimensioni. Questi investimenti sono la conferma che la strategia dell'amministrazione cittadina a supporto dell'economia locale ha avuto successo. Il tasso di disoccupazione attualmente è sceso dal 24% del 1994 al 14% e il PIL dell'area comunale è in rapida ricrescita. Ciò ha portato all'espansione delle attività commerciali e alla creazione del 'Bistrica Business Park'.

Contatto:

Slovenska Bistrica Development Information Centre    
Kolodvorska 10, SI-2310 Slovenska Bistrica
tel.: +386 (0)2 81 81 241
fax: +386 (0)2 81 81 141
e-mail: branko.znidar@slov-bistrica.si



JAPTI - Public Agency of the Republic of Slovenia for Entrepreneurship and Foreign Investments disclamer