InvestSlovenia

INCENTIVI FINANZIARI

Il programma d’incentivi, in vigore dal 2000, mira alla motivazione e alla semplificazione degli investimenti ed è paragonabile agli strumenti offerti dai paesi concorrenti. La legge si basa sulle direttive di incentivazione nazionali e dell'Unione Europea. L'obiettivo di questi incentivi consiste nel ridurre la barriera dei costi iniziali per nuove imprese nel settore della produzione e dei servizi, al fine di renderle concorrenziali sui mercati internazionali.

Il programma d’incentivi per gli investimenti esteri del JAPTI

Le imprese straniere che investono in Slovenia possono richiedere delle sovvenzioni finanziarie. Scopo di questo programma è di aumentare l'interesse per la Slovenia come sede d’investimenti, riducendo i costi di fondazione per gli investitori i cui obiettivi mirano all'assunzione di personale, al trasferimento di conoscenze e tecnologie e ad un equilibrato sviluppo regionale, nonché ad alleanze tra investitori stranieri ed aziende slovene.

Le sovvenzioni sono disponibili per investimenti:
nell'industria

nei servizi strategici (call center, centri servizi condivisi, centri di logistica e distribuzione, quartieri generali regionali)

nella ricerca e nello sviluppo

Nell'anno 2008 sono disponibili 5.913.000 di Euro.

Il Progetto del Bando pubblico degli investimenti esteri per il 2007

Fonte: JAPTI, 2007

I progetti d' investimento in questione ed i nuovi posti di lavoro dovranno restare all' interno della Repubblica della Slovenia per non meno di 5 anni per le grandi imprese e non meno di 3 anni per le piccole e medie imprese.

Il programma d’incentivi per gli investimenti esteri per il 2007 e 2008 è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia No. 39/2007 del 4. Maggio 2007. Il testo originale è stato redatto in lingua Inglese e Slovena. Per le informazioni accurate rivolgersi a FDI@japti.si

BANDO PUBBLICO DI GARA PER GLI INCENTIVI FINANCIARI IN FAVORE DEGLI INVESTIMENTI DIRETTI ESTERI PER GLI ANNI 2007-2008 it PDF (72kB)

BANDO PUBBLICO DI GARA PER GLI INCENTIVI FINANCIARI IN FAVORE DEGLI INVESTIMENTI DIRETTI ESTERI PER GLI ANNI 2007-2008; la documentazione per il programma d' incentivi PDF (431 kB)
Disponibile solamente in lingua inglese

Le fasi principali per ottenere le sovvenzioni sono le seguenti:

1. La documentazione necessaria deve essere inviata (a nome di una persona giuridica straniera) ogni anno a scadenze fisse (apertura ogni mese circa di Maggio a Settembre). Le scadenze si ripetono complessivamente per almeno quattro volte all'anno.
2. Il Commissione di valutazione deve rendere note le sue delibere al massimo entro sessanta (60) giorni dopo l'apertura della richiesta.
3. La società destinataria (registrata nella Repubblica di Slovenia) firmerà un contratto con il JAPTI.
4. Scadenza ultima per la presentazione della richiesta di cofinanziamento (si devono allegare fatture e conferme di pagamento oppure garanzie bancarie) o della riscossione dei fondi messi a disposizioni dal bilancio, è il 15 ottobre dell'anno di bilancio in corso.

La documentazione per il programma d’incentivi è disponibile gratuitamente in lingua slovena o inglese:

in questo sito Internet (vedi sopra)

su richiesta a , invio per e-mail rispettivamente al

presso il JAPTI, Dunajska 156, SI-1000 Ljubljana.

Il Ministero dell'Economia pubblica la notifica del programma d’incentivi per investimenti esteri di solito all'inizio dell'anno sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia. Questo programma d’incentivi costituisce la base per l'assegnazione di fondi nell'esercizio in corso. Variazione delle condizioni del programma d’incentivi sono possibili ogni anno, per questo si consiglia di analizzare separatamente ogni singolo concorso pubblico.

Il programma d’incentivi per la partecipazione ai costi è di natura aperta, vale a dire, che sono previste sessioni multiple di valutazione per l'erogazione, e in media può durare fino al terzo trimestre dell'anno in corso. Le richieste possono essere inviate in qualsiasi momento tra la pubblicazione e la data di chiusura per la presentazione delle domande.

Candidature

La candidatura è completa se il candidato (società straniera) presenta la documentazione corretta in busta chiusa, ordinata secondo la sequenza indicata, entro lo scadere dei termini.

Se la candidatura non è completa, il candidato riceve entro otto (8) giorni un invito dalla Commissione di Valutazione a completare la candidatura. Le candidature incomplete o in ritardo non vengono considerate dalla Commissione di Valutazione.

Le candidature complete vengono poi analizzate dalla Commissione di Valutazione, nominata dal Ministero dell'Economia. L'ammontare della sovvenzione dipende dal punteggio ottenuto (cfr. criteri di valutazione nella documentazione di candidatura), dalla qualità e dal numero di nuovi posti di lavoro, dal settore nel quale viene realizzato l'investimento (industria di produzione, servizi strategici, ricerca e sviluppo) e dalle risorse finanziarie presenti.

Delibera
I candidati vengono informati sui risultati della loro candidatura al massimo entro sessanta (60) giorni dopo l'apertura della documentazione.

Ricorso
Ogni candidato che ritiene di rispondere ai criteri richiesti in termini di situazione commerciale e di requisiti per il programma di sovvenzione, può richiedere un'analisi del riconoscimento della promozione entro otto (8) giorni dopo il ricevimento della comunicazione. Ciò significa quindi che può opporre ricorso.

Contratto
In caso di delibera positiva, la società destinataria (registrata nella Repubblica di Slovenia, fondata prima della stipula del contratto), deve firmare un contratto con il JAPTI per il cofinanziamento di costi sovvenzionabili, relativi all'anno di bilancio in corso.

Prima dell'erogazione dei fondi da parte del JAPTI con versamento sul conto corrente del partner contrattuale, l'azienda deve presentare la seguente documentazione:
(i) una richiesta di cofinanziamento (con timbro e firma originale) che costituisce la base per i pagamenti delle sovvenzioni, e fatture con un certificato di pagamento pari a due volte e mezza l'ammontare del valore del contratto oppure
(ii) una garanzia bancaria pari all'ammontare del contratto.
Vista la relazione con l'anno di bilancio, l'azienda deve presentare la propria richiesta di cofinanziamento al massimo entro il termine fissato in contratto. Nel anno 2007 è il 15 ottobre.

Il contratto specifica (i) gli obblighi del destinatario dei fondi e gli obblighi del JAPTI, (ii) il tipo e la forma di rapporto semestrale da parte del destinatario relativamente all'avanzamento del progetto e all'utilizzo dei fondi e (iii) la procedura per il controllo della spesa delle sovvenzioni da parte del JAPTI. Una condizione chiave è la creazione di nuovi posti di lavoro entro tre anni. Questi posti di lavoro dovranno poi durare per almeno cinque anni. Il rapporto di avanzamento dovrebbe contenere anche copie dei moduli M1-M2 per i nuovi posti di lavoro.